Hörbuch Lernkrimi Englisch: Das Mädchen von King’s Cross
Das Mädchen von King’s Cross (1 Audio CD + Begleitbuch)
Lernkrimi Englisch
2006 Compact
ISBN 3-8174-7673-6
Aus dem Klappentext:
Das spannende Lernkrimi-Hörbuch für alle, die ihr englisches Hörverständnis auf abwechslungsreiche und unterhaltsame Weise auffrischen, vertiefen und erweitern wollen. Inspector Hudsun ermittelt wieder. Dieses Mal muss er das Geheimnis um eine schöne Unbekannte aufdekcen, um den Fall zu lösen. [...]
Hörerlebnis und Sprachtraining durch
- zusammenhängende Krimistory mit Begleitbuch zum Mitlesen
- textbezogene Übungen mit Lösungen zum Überprüfen des Hörverständnisses
- zweisprachiges Glossar im Anhang
Schwierigkeitsgrad: Für geübte Anfänger
Fazit: Ein durch und durch überzeugendes Konzept zum Sprachenlernen. Wer seine Englisch-Kenntnisse auffrischen möchte, hat die Wahl, den Text zu lesen und/oder hören. Mit den passenden Übungen (nur im Begleitbuch) am Ende eines jeden Kapitels hat man die Möglichkeit, den eigenen Lernerfolg zu überprüfen.
Der Sprecher Oliver Grice überzeugt durch einen abwechslungsreichen Vorlesestil, indem er jeder Person in der Geschichte eine eigene Stimme verleiht. Die Lesegeschwindigkeit, ein wichtiger Aspekt gerade für Anfänger, ist weder besonders langsam noch zu schnell.
Schon schwieriger wird es, eine allgemeine Empfehlung zu geben, für wen diese Buch-Hörbuch-Kombination geeignet ist. Meiner Einschätzung nach sind mindestens 3-4 Jahre Schulenglisch erforderlich, um den Text gut zu verstehen und nicht allzu viele Wörter nachschlagen zu müssen. Die Angabe “Für geübte Anfänger” ist zu ungenau. Auf der Homepage des Compact-Verlages (www.lernkrimi.de) gibt es dafür Hörproben
In der Reihe “Hörbuch Lernkrimi Englisch” sind drei weitere Titel erschienen:
- Für geübte Anfänger: Der Themse-Mörder
- Für Fortgeschrittene: Die Intrigantin, Blutige Erbschaft
Filed under: Hörtipp
