Hörtipp: Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy
Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy
gelesen von Samuel Weiss, 1 CD 55 Min.
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit.
Beltz & Gelberg - Hörbuch
2006
Ab 9 Jahre
Beltz & Gelberg
ISBN 3-407-80974-3
€ 12,90
Zum Inhalt: Tim und sein Bruder Marty können es nicht fassen: Sie sind dazu verdonnert, einen Teil der Sommerferien in der städtischen Bücherei zu verbringen. Ausgerechnet dort, wo Knolle Murphy, die strenge Bibliothekarin und der Schrecken aller Kinder, unbarmherzig herrscht. Kaum ist ein Kichern zu hören, zückt sie schon ihre gefürchtete Knollenknarre. “Nicht mit uns!”, beschließen Tim und Marty und hecken einen raffinierten Plan aus. Aber auch Knolle Murphy ist nicht auf den Kopf gefallen!
Fazit: Ich bin auf dieses Buch eher durch Zufall gestoßen, da Eoin Colfer vor allem durch seine Artemis-Fowl-Bücher bekannt geworden ist. Jetzt habe ich auch das Hörbuch gehört und bin davon begeistert. Die Interpretation des Textes durch Samuel Weiss ist wirklich genial.
Was den Inhalt selbst betrifft, bin ich ehrlich gesagt etwas hin und her gerissen. Hier wird doch ein sehr abschreckendes und antiquiertes Bild einer Bibliothekarin bzw. einer öffentlichen Bibliothek vermittelt. Eoin Colfer zieht in Bezug auf das Berufsbild das komplette Register an Vorurteilen: die Bibliothekarin trägt Filzpantoffeln, hat einen Dutt als Frisur, ist mit Buchstempeln “bewaffnet” und will natürlich immer, dass es leise ist… usw. Die Liste ließe sich noch fortsetzen. Aber ohne diese - nennen wir es mal Übertreibung - würde die Geschichte auch nicht funktionieren.
Insgesamt fanden wir das Buch im Kollegenkreis einfach nett und gut geschrieben. Und die Lesung von Samuel Weiss ist absolut hörenswert!
