Hörtipp für große und kleine Kinder: Fynn - Hallo, Mister Gott, hier spricht Anna

Fynn
Hallo, Mister Gott, hier spricht Anna
Ungekürzte Lesung
Sprecherin: Anna Thalbach
4 Audio-CDs, Laufzeit 259 Min.
Argon Verlag, 2007
ISBN 978-3-86610-231-6
€ 19,95
Zum Inhalt: “Der Unnerschied von einen Mensch und einen Engel ist leicht. Das meiste von ein Engel ist innen, und das meiste von ein Mensch ist außen.” Anna weiß, was das wirklich ist: Gott und die Welt, Menschen und Liebe, Lachen, Angst, Freude und Trauer.
Anna und Fynn haben wirklich gelebt. Hinter Fynn verbirgt sich, unter anderem Namen, ein Mathematiker aus Irland, und er hat Annas Geschichte so wirklich erzählt, wie Anna wusste, was Wirklichkeit ist.
Fazit: Warum ist Mister Gott eigentlich Mister Gott? Na, ist doch klar: die Engel sprechen Englisch, also ist ihr oberster Dienstherr auch mit “Mister” anzureden.
Diese und viele andere Dinge verknüpft die kleine Anna zu einer erstaunlichen kindlichen Logik, die mir als erwachsenem Menschen wahrscheinlich für immer verschlossen bleibt. Sie verstarb bereits im Alter von 8 Jahren durch einen Unfall und wäre auf dieser Welt vermutlich vergessen. Der Schriftsteller Fynn jedoch, der nur unter diesem Pseudonym bekannt ist, hat ihr mit seinem Buch ein Denkmal gesetzt. Heute ist Anna weltberühmt.
Die Umsetzung als Hörbuch halte ich für rundum gelungen, denn die Stärke von Anna Thalbach liegt vor allem darin, dass sie sehr gut Kinderstimmen nachahmen kann. Sie ist daher in meinen Ohren die perfekte Besetzung.
Ein Hörbuch, das sich gleichermaßen für Alt und Jung eignet!
