RSS abonnieren
Nov
28
Hörtipp für Kinder: Alexandra Fischer-Hunold – Auf der Flucht durch Tokio. Ein Ratekrimi aus Japan
November 28, 2007 | | Leave a Comment
Alexandra Fischer-Hunold
Auf der Flucht durch Tokio. Ein Ratekrimi aus Japan
Sprecher: Peter Veit
2 CDs, Gesamtdauer: ca. 113 Min.
Empfohlen ab 10 Jahren
Audio Media Verlag, 2007
ISBN 978-3-939606-65-9
€ 12,90
€ 9,90 bei hoerkiosk.de
Aus dem Inhalt: Marikos Vater hat einen neuen Mikrochip entwickelt. Der soll seiner Firma zum endgültigen Durchbruch verhelfen. Doch plötzlich ist nicht nur der teure Chip verschwunden – auch sämtliche Daten wurden gelöscht! Mariko und ihre Freunde Chihiro und Taro beschließen, die Spur der Verbrecher aufzunehmen. Doch schon bald wird Mariko selbst zur Verfolgten…
Fazit: Am Ende jedes Hörabschnitts kommen die “Rätsel-Samurai” zum Zug und bekommen bezogen auf den gehörten Text eine Frage gestellt. Mit etwas Überlegen kommt man auf die Lösung. Anders als bei der Buchvorlage kann man leider nicht so komfortabel zurückspringen bzw. -spulen (und ich rede hier jetzt von meinem CD-Player, der schon ein paar Jahre alt ist…). Wer die Lösung nicht gleich wissen möchte, sollte auf die Pause-Taste drücken. Denn diese wir unmittelbar im Anschluss präsentiert.
Im Text kommen zahlreiche Fremdwörter aus der japanischen Kultur bzw. Sprache (z.B. “ryokan” und “office-girls”) vor. Dafür gibt es neben zwei Bildrätseln im Booklet ein ausführliches Glossar.
